「チーズ!」よりも「Smile!」

DSC01857.jpg
紅茶試験場での集合写真の中の一枚。
モンジュールさんの研究室の学生たちが、かしこまっているので、笑わせて撮った。日本では、「チーーーズ!」が主流であるが、ここバングラでは、「チーズ」は理解されない。抑揚を変えて「Smile!」を連発した方が受ける。

DSC01862.jpg
モンジュール一家との一枚。

DSC01854.jpg
モンジュールさんの娘たちとの一枚。左後ろに「笑わない女の子」が写っているが、一緒に写真を撮ろうと言っても恥ずかしくて、後ろを向いてしまった。彼女はみんなから、「Shy girl」と呼ばれていた。

TWITTER

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*